Born To Kill (tradução)

Original

Nocturnal Elegy

Compositor: Andrews Viana / Thiago Marques

BORN TO KILL
(Nascido para matar)

Nascido para a vida, feito para sobreviver,
Então, porquê levar embora uma vida?
Para um cavaleiro abençoado, aos olhos de um deus
Sangrento, porém o melhor caminho.

Não nascido para as matanças, e sem sentir remorso algum,
Mas, por azar nascido para a morte.
Aos olhos de Esparta,
Ao topo da montanha, talvez este seja seu último passo.

Vestido para lutar
E pronto para a guerra...
O gosto de sangue está na boca.

Por favor, diga-me: O que é paz, e porque
O ódio de todos faz de mim
Uma arma mortal viva...
Eu não nasci pra isso!

Mundos colidem
Dia vira noite...
E eu apenas vejo a fumaça
E ouço as explosões...

Clemência, posso eu sentir?
Enquanto vistos os roubos...
Mas sei que é isso tudo é real,
Porque eu fui nascido para matar.